Právní informace
a soukromí

Provozovatel

Obchodní firma

TRAN ANH VU s.r.o.

IČO

05508045

DIČ

CZ05508045

Sídlo

Rozvadov č.p. 211, 348 06 Rozvadov

Obchodní rejstřík

Krajský soud v Plzni, oddíl C, vložka 33347

Provozovna

Vina Garden Restaurant, náměstí Republiky 96, 348 02 Bor

Kontakt

+420 374 787 835
vinagarden-restaurant@seznam.cz

Identifikační údaje a adresa provozovny ověřeny v ARES dne 22. 9. 2026.

Informace pro spotřebitele

Kontakt a reklamace

S dotazy nebo reklamací se můžete obrátit na restauraci na výše uvedené adrese provozovny, e-mailu nebo telefonu. Tím nejsou dotčena vaše zákonná práva z vadného plnění.

Mimosoudní řešení sporů

Pokud se spotřebitelský spor ze smlouvy o prodeji zboží nebo poskytování služeb nepodaří vyřešit přímo s provozovatelem, můžete podat návrh na mimosoudní řešení sporu České obchodní inspekci, která je příslušným subjektem pro jeho řešení.

Česká obchodní inspekce — informace a postup pro mimosoudní řešení spotřebitelských sporů (ADR)

Nabídka jídel a alergeny

Tento web zveřejňuje jídelní lístek a polední menu ve formátu PDF. Prostřednictvím webu nelze odeslat objednávku ani provést platbu. Před objednáním jídla si v restauraci vyžádejte aktuální informace o alergenech v konkrétním pokrmu. Úvodní obrázek je ilustrační, vytvořený pomocí AI; nepředstavuje nabídku konkrétního jídla.

Soukromí a cookies

Správce a kontakt

Provozovatelem restaurace je TRAN ANH VU s.r.o., IČO 05508045, se sídlem uvedeným výše. S dotazy týkajícími se osobních údajů z komunikace s restaurací se obraťte na vinagarden-restaurant@seznam.cz.

Co dělá tato stránka

Stránka neobsahuje kontaktní formulář, zákaznický účet, analytické měření ani reklamní sledování. Vlastní kód stránky neukládá cookies ani data do místního úložiště prohlížeče. Písma a obrázky jsou načítány ze stejného webu.

Odkaz na Google Maps otevře externí službu až po kliknutí; mapa zde není vložena. Kliknutím na e-mail nebo telefon otevřete příslušnou aplikaci svého zařízení. Údaje předané těmto službám se řídí také jejich podmínkami a zásadami ochrany soukromí.

Hosting a provozní záznamy

Web je provozován u poskytovatele hostingu, který jako zpracovatel pro provozovatele zajišťuje běh stránek a jejich zabezpečení. Server přitom automaticky vytváří běžné provozní záznamy (zejména IP adresa, datum a čas požadavku, typ prohlížeče a požadovaná stránka). Tyto údaje slouží k zajištění provozu, stability a bezpečnosti webu na základě oprávněného zájmu provozovatele a jsou uchovávány pouze po krátkou dobu nezbytnou k tomuto účelu.

Komunikace s restaurací

Pokud nás kontaktujete telefonicky nebo e-mailem, zpracováváme údaje, které nám sami sdělíte (např. jméno, telefon, e-mail a obsah zprávy), a to za účelem vyřízení vašeho dotazu, rezervace či reklamace. Údaje uchováváme jen po dobu nezbytnou k tomuto účelu, případně po dobu stanovenou právními předpisy, a nepředáváme je třetím osobám s výjimkou poskytovatelů služeb nezbytných pro provoz restaurace nebo plnění zákonných povinností.

Vaše práva

Za podmínek GDPR můžete požadovat přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku; případný souhlas lze odvolat. Můžete také podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.